情感的禁區

當中究竟 (電影[肝膽相照]主題曲) (Album Version)

劉德華 · 情感的禁區

面對情感裂痕時,對彼此關係本質的無力探尋與困惑。

39,446 次觀看 1,349 人喜歡 4.2876 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 倫永亮
作詞 潘源良
調性E 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
默默見你
漸漸消失
我多想叫住你暫停
乍見霓虹
消失半數
這刻深宵更靜
剩下了我
剩下哭聲
向星星說著這事情
卻有誰人
可肯聽聽
無聲的悲叫聲
或是我錯
懷疑你錯
心知不要誰判定
為何你我
這麼苦惱
我不能明當中究竟
像你不能明當中究竟
自問與你還是最愛最敬
可以因你豁出生命
但現在你還是背棄了我
說愛要但憑緣定
何來註定誰來註定
找不到我心裡需要結晶
何來註定誰來註定
竟枉我長了一雙眼睛
隱隱的睇你未清
隱隱的只見疊影
睇到的彷似是彼此都走到絕境
誰會知道當中究竟
當中究竟 (電影[肝膽相照]主題曲) (Album Version) - 劉德華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/劉德華-當中究竟-(電影[肝膽相照]主題曲)-(Album-Version)-222394
mò mò jiàn nǐ
默默見你
jiàn jiàn xiāo shī
漸漸消失
wǒ duō xiǎng jiào zhù nǐ zàn tíng
我多想叫住你暫停
zhà jiàn ní hóng
乍見霓虹
xiāo shī bàn shù
消失半數
zhè kè shēn xiāo gèng jìng
這刻深宵更靜
shèng xià le wǒ
剩下了我
shèng xià kū shēng
剩下哭聲
xiàng xīng xīng shuō zhù zhè shì qíng
向星星說著這事情
què yǒu shuí rén
卻有誰人
kě kěn tīng tīng
可肯聽聽
wú shēng de bēi jiào shēng
無聲的悲叫聲
huò shì wǒ cuò
或是我錯
huái yí nǐ cuò
懷疑你錯
xīn zhī bú yào shuí pàn dìng
心知不要誰判定
wéi hé nǐ wǒ
為何你我
zhè mó kǔ nǎo
這麼苦惱
wǒ bù néng míng dāng zhōng jiū jìng
我不能明當中究竟
xiàng nǐ bù néng míng dāng zhōng jiū jìng
像你不能明當中究竟
zì wèn yǔ nǐ huán shì zuì ài zuì jìng
自問與你還是最愛最敬
kě yǐ yīn nǐ huō chū shēng mìng
可以因你豁出生命
dàn xiàn zài nǐ huán shì bèi qì le wǒ
但現在你還是背棄了我
shuō ài yào dàn píng yuán dìng
說愛要但憑緣定
hé lái zhù dìng shuí lái zhù dìng
何來註定誰來註定
zhǎo bú dào wǒ xīn lǐ xū yào jié jīng
找不到我心裡需要結晶
hé lái zhù dìng shuí lái zhù dìng
何來註定誰來註定
jìng wǎng wǒ cháng le yì shuāng yǎn jīng
竟枉我長了一雙眼睛
yǐn yǐn de dì nǐ wèi qīng
隱隱的睇你未清
yǐn yǐn de zhī jiàn dié yǐng
隱隱的只見疊影
dì dào de páng sì shì bǐ cǐ dōu zǒu dào jué jìng
睇到的彷似是彼此都走到絕境
shuí huì zhī dào dāng zhōng jiū jìng
誰會知道當中究竟
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
AAmEmFEmFGEmAmCGCAAmGAmGAAmGAmCEmFCmDmAmEmCGEmAmFmFAmEAmEmCAmCFFmFFmDmEmCGEmAAmFGGmAmAAmAAmDmFGBmCEG#mAmDF#FCGAmDCGAmEDBmDmCBEmBCCmEEmGmGEmEDGFBEmCAmAAmBEmCAmBAAmCAmEmCEmGAmBBmEmGEmEEmGFBBmEEmCAmBEmCAmABBmEmCAmAF#mBEmCAmF#mBmBAmCAmEmCBmAmEmBmEmEEmEAAmEEmFAmEmFGEAmAAmCGmCFCFmDmCEmGEmAAmFmFDmFEAmEmCAmF

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《當中究竟 (電影[肝膽相照]主題曲) (Album Version)》調性為 E 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Am、Em、C、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對情感裂痕時,對彼此關係本質的無力探尋與困惑。

主題

愛情中的誤解與無法釐清的矛盾,探討關係中「原因」的不可知性。

情緒

遺憾、孤寂、掙扎、無力感、自我質疑。

意象與手法

以「霓虹消失」「深宵靜默」隱喻情感冷卻與孤獨氛圍;「眼睛」象徵觀察與渴望理解,卻反被「隱隱疊影」所困;重複「當中究竟」強化困惑的滯留感。

重點句解讀

1. 「我不能明當中究竟」:直述對關係本質的無解,凸顯情感糾葛的深層矛盾。

2. 「竟枉我長了一雙眼睛」:反諷理性觀察仍無法穿透情感迷霧,強化無力感。

3. 「隱隱的睇你未清」:以模糊視覺喻指對對方動機或自身情感的難以掌握。

適合情境

獨處時反思感情裂痕、面對無法解決的關係困局、或需傾聽內心困惑的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡獨自翻看舊日信件,字句間堆疊著無數未說出口的疑問。劉德華的聲線在副歌部分沉潛起伏,把「當中究竟」這句反覆叩問命運的無常,唱成一種近乎自責的悶痛。歌詞裡「隱隱的睇你未清」的意象很特別,彷彿兩人明明近在咫尺,卻始終看不透彼此心裡的迷霧,這種說不清道不明的距離感,總讓人想起某個雨夜獨自站在樓梯口的時刻。特別注意橋段那段「何來註定誰來註定」的重複,像極了人心在執念與放棄間拉扯的聲音,聽過後總會不自覺在心裡多問自己幾遍。

歌曲冷知識

・詞作以「霓虹消失半數」的意象,精準描繪出深夜街頭與心境一同黯淡的孤寂感。

・歌詞兩度運用「當中究竟」作為提問,層層遞進地從對感情的困惑轉化為對緣分不可控的無奈。

・末段藉由「長了一雙眼睛」卻「睇你未清」,強烈對比出即便看得見眼前人,卻始終看不透對方心意的悲涼。

・整首歌適合在深夜獨自面對感情難題時聆聽,感受那種想愛卻又不得不面對絕境的掙扎。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

當中究竟 (電影[肝膽相照]主題曲) (Album Version)的歌詞在講什麼?

面對情感裂痕時,對彼此關係本質的無力探尋與困惑。

當中究竟 (電影[肝膽相照]主題曲) (Album Version)是誰作詞作曲的?

當中究竟 (電影[肝膽相照]主題曲) (Album Version)(劉德華)作詞 潘源良,作曲 倫永亮。

當中究竟 (電影[肝膽相照]主題曲) (Album Version)是誰唱的?

當中究竟 (電影[肝膽相照]主題曲) (Album Version)由劉德華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌